Story: NL24-015
Dood van een buurtwinkel
Word count: ~1300
Original version: EN20-009 Death of a Corner Store
Comments
Dit verhaal is opgenomen in mijn bundel Onvoltooid toekomstige tijd.
Ik schreef het oorspronkelijk in het Engels in het kader van een 'Reedsy Prompt'. Redacteur Finn Audenaert vond dat het perfect in mijn bundel zou passen als ik het naar het Nederlands zou vertalen. Dat heb ik dan maar gedaan.
Jack erfde de buurtwinkel van zijn veel te vroeg gestorven vader. Hubert gaat er elke dag een Pebble-vitamine kopen. De vitamines zijn al lang uit de handel gehaald omdat ze schadelijk zijn voor de gezondheid, maar Jacks vader wist een voorraad in te slaan om aan de behoefte van Hubert te voldoen. Op een dag is echter ook die voorraad uitgeput en dat is een groot probleem voor Hubert.
Tussen de regels door heb ik er wat nostalgie proberen in te stoppen naar de tijd dat je nog echt bij een buurtwinkel terecht kon, waar je persoonlijk, vaak zelfs door de eigenaar, geholpen werd.